For Once In Your Life (tradução)

Original

Hole

Compositor: Courtney Love / Linda Perry / Micko Larkin / Pete Thorn

Você não me ama
E eu não me importo
Eu nunca disse que jogaria limpo
Algo tão perfeito e tão raro
Não existe cura
Não existe um remédio, um remédio
Veja o que eu consigo fazer

Eu sou a única escolha perfeita
Você encontrou seu par
Eu perdi minha voz
E quando você vai embora tudo fica tão frio
Eu juro que sou muito jovem pra ser tão velha, tão velha
Veja o que eu consigo fazer

Eu fui enganada
Coberta de diamantes e coberta de sujeira
Mas eu continuo respirando
Por favor, fique por perto e eu construirei...

Sim, eu rastejava no vidro
Pra me agarrar a qualquer coisa
Gaguejando, sempre cambaleando
E perfurei o último buraco em meu braço
Pra arrancar os seus pedaços

E você está cambaleando, gaguejando ganância
E você está sempre carecendo
E seus terríveis e horríveis atos
E sua falta de verdade nessas coisas

Você sabe que tudo é intimação
Você sempre desistirá
Você sempre desistiu
Para o mais delirante olhar
E tudo que eu tinha está morto e enterrado, e enterrado
Veja o que eu consigo fazer
Veja o que eu consigo fazer
Veja o que eu consigo fazer

Eu era amarga
Você sabe o que é verdade
E você sabe o que é certo
Eu sou para sempre
Apenas faça a coisa certa
Pela primeira vez na sua vida, na sua vida

Eu sei que sou uma menina perdida e esfomeada
Mas, por favor, fique por perto e eu te construirei um mundo
Te construirei um mundo
Te construirei um mundo