Babydoll (tradução)

Original

Hole

Compositor: Hole

Aí vem você sugando minha energia
E você a suga bem no meio da rua
Bonequinha

Aí está você sugando minha energia
Fure no meu bom buraco para que eu possa ver
Você é muito maior do que eu
Você é muito maior do que eu
Bonequinha

Minha mão crua, minha bolha febril
Veja-me, veja-me, veja-me desaparecer
Aí vem ela usando aquela calça velha
Toda lixo e vazio, toda lixo e vazio

Lá vai você no seu carro nazista
Oh bonequinha, que vadia você é
Você fica à toa por aí com seu trapo velho
Como posso falar quando você tem a mordaça?

Aí vem você sugando minha energia
E você a suga, baby, bem no meio da rua
Bonequinha

No escuro eu destruo
O que eu comecei, o que eu destruí
Ela está pendurada na árvore florida
Bonequinha, sangre por mim
Bonequinha

Bonequinha, ela está no campo de batalha
Seu casamento químico e sua pele química
Eu me corto e retalho a minha
E eu me corto e retalho a minha doença

E me desculpe, mas aí está você, tão feio quanto eu
Fure no meu bom buraco para que eu possa ver
Fure no meu bom buraco para que eu possa ver

Aí vem você sugando minha energia
E você a suga, baby, bem no meio da rua
Bonequinha

Ela olha muito para o sol
Agora eu quero um câncer que o olho torto girou para você
Eu não ligo pra minha energia
Porque baby, você é muito maior do que eu
Bonequinha

A garotinha está no chão
Ela consegue tudo porque ela é uma vadia
A garotinha está no chão
Ela consegue a custo da queda
E da solidão

"eu não sou, eu não sou", ela diz
"eu não sou livre", ela diz
"ajude-me, estou murchando... murchando... murchando..."
Espera aí, você vai ter a sua alma
Isso é uma alma
Ei, isso é uma alma, ela cai
Veja, veja, isso é uma alma