Awful (tradução)

Original

Hole

Compositor: Courtney Love / Eric Erlandson / Melissa Auf der Maur / Patty Schemel

Mexa devagar, queridinha
Faça isso ficar horrível
Essa é a sua vida, essa é a sua festa, isso é tão horrível
Vamos iniciar um incêndio
Vamos iniciar um tumulto
Sim, isso é horrível
Isso era punk
Sim, isso era perfeito, agora é horrível

Eles sabem como destruir todas as garotas iguais a você
E eles roubam as almas de garotas iguais a você
E eles partem os corações das garotas

Mexa devagar, docinho
Sim, isso é horrível
Ele está bêbado, ele é um doce, ele é tão lindo
Ele é tão profundo quanto água suja
Deus, ele é horrível
Você está perdida
Oh, onde está seu pai?
Isso é tão horrível!

E a realeza julga todas as garotas iguais você
E eles vendem isso para as garotas iguais a você
Para incorporar garotinhas

Ei, fuja com a luz
Fuja, isso é divino
Vamos fugir hoje à noite
E vamos roubar a luz do mundo

Mexa devagar, queridinha
Sim, isso é horrível
Você tem que estar pronta para a escolha
Isso é tão horrível
Você tem a sua juventude, não desperdice seu dinheiro
Sim, isso é horrível
Eu era punk, agora sou só uma idiota
Eu sou tão horrível

Ah cala a boca, você só tem 16 anos

Se o mundo é tão errado
Você pode destruir todos eles com uma música
Se o mundo é tão errado
Você pode ter ele todo com uma música

Mexa devagar, queridinha
Faça isso ficar horrível
Isso tudo foi comprado, construa um novo
Faça isso ficar lindo, yeah