Be A Man (tradução)

Original

Hole

Compositor: Billy Corgan / Courtney Love / Eric Erlandson

O único garoto que eu entendo
O único envergonhado por ser homem
Estupre todo mundo
Porque você pode
Isso é o que você tem que fazer
Pra ser homem

Bem, bata nela
Acerte a mão na cara dela
Prove pra mim que você é homem
Eu acho que consigo
Eu acho que consigo
Eu sou grande suficiente pra ser homem

Digo a verdade
Eu tenho inveja
Dê alguma coisa pra ser homem
Seja homem
Tão impotente
Seja homem

Tirar meu vestido
Sua grande ideia
Dê alguma coisa
Apenas seja homem
Ah, acabe com isso
É claro que você consegue
Faça o que for preciso
Pra ser homem

Ah, nos estupre
Só porque você pode
Bem, se levante
Apenas seja homem

As guerras idiotas
A carnificina
Dê alguma coisa
Pra ser homem

Acabe com isso
Eu sei que você consegue
Porque ninguém se importa se você é homem
Seja homem
Tão impotente
Seja homem

Não consegue se levantar?
Eu entendo
Sob a arma pra ser homem
Eu acho que consigo
Eu acho que consigo
Eu sou grande suficiente pra ser homem

Ah, foda o mundo porque você pode
Eu sou tudo
Ah, seja homem
Ah, foda o mundo porque você pode
Dê alguma coisa...
Seja homem
Sou potente, yeah
Seja homem
Sou potente, yeah
Seja homem
Sou potente, yeah
Sou potente, yeah